Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
абқарӣ — [عبقري] 1. мансуб ба Абқар (номи мавзеи афсонавӣ) 2. либоси нафис, ҷомаи ҳарир … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
аждар — [اژدر] мори калони афсонавӣ, ки тибқи ривоятҳо аз даҳонаш оташ мебарорад ва ҳама чизро фурӯ мекашад, аждаҳо: аждари дусара; ба тариқи истиора аждари зулм … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
аждарҳо — [اژدرها] 1. ҷонвари бадҳайбат ва хавфноки афсонавӣ ба шакли сусмор, ки ҳама чизро несту нобуд карда метавонад 2. ниг. аждар; аз мор аждар шудан а) ривоятест, ки тибқи он мор калон шавад, ба аждаҳо мубаддал мегардад; б) киноя аз қувват гирифтани… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
аждаҳок — [اژدهاک] номи қадимии Заҳҳок, Заҳҳоки морон, подшоҳи афсонавӣ, ки дар «Шоҳнома» тасвир шудааст … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
афсонавор — [افسانوار] афсонамонанд; ба тарзи афсонавӣ, чунон ки дар афсона бошад: афсонавор тараққӣ кардан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
афсонагӣ — [افسانگي] ниг. афсонавӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
барфак — [برفک] шакли тасғири барф 1. зарраҳои яхӣ, ки бар асари дохил шудани об ба дохили яхкунаки яхдон дар канорҳои он пайдо мешавад 2. духтари барфии афсонавӣ, ки гӯё бо омадани баҳор об шуда мерафтааст, набераи бобои барфӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
боғ — [باغ] 1. қитъаи замини иҳоташудае, ки дар он дарахтони мевадору бемева ва гулҳои гуногун шинонда, сабзу хуррам карда шудааст, ҳадиқа, равза, бӯстон 2. ҷои васеи сабзу хуррами сердолу дарахт ва гулу сабзаҳои зиёд, ки хиёбонҳои курсию харакдор ва… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ганҷ — [گنج] 1. тиллову нуқра ва ҷавоҳироти мавҷуд ё дар зери хок пинҳонкарда 2. хазина, махзан, ганҷина; ганҷи ниҳон хазинаи махфӣ, дафина; ганҷи ноёб дурру гавҳари нодир; панҷ ганҷ киноя аз «Хамса»и Низомии Ганҷавӣ; ганҷ кушодан боигарӣ кашф кардан;… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
гов — [گاو] 1. чорпои шоху сумдори ширдеҳи маъруф, гав; аз гови шохзан оғили холӣ беҳ (зарб); гови дӯшоӣ // гови ҷӯшоӣ модагови ширдеҳ; гови Замин гови афсонавӣ, ки гӯё Замин дар шохҳои он, худи гов болои моҳӣ ва моҳӣ ба рӯи об қарор гирифта будааст;… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
